21
22
23
24
25
26
27 28 29 30 31 1 2 3 4

FESTIVAL 2005
  21 juillet > 4 août

Renseignements pratiques
• Informations : 33 (0) 4 42 96 05 01
www.danse-a-aix.com
Fax : 33 ( 0)4 42 96 65 30
E-mail : danseaix@ten.fr


• Location par correspondance
Utiliser le bulletin de réservation (cliquez ici)
prévu à cet effet, à envoyer à
Danse à Aix — Service Billetterie
1, Place John Rewald - Espace Forbin - 13100 - Aix en Provence
accompagné d'un chèque à l'ordre de Danse à Aix.
• En ligne
www.fnac.com
• Location sur place et par téléphone : à partir du 6 juin 2005
Bureau Danse à Aix
33 (0)4 42 23 41 24
1, Place John Rewald - Espace Forbin - Cours Gambetta
Jusqu'au 1 juillet : du lundi au vendredi de 14h à 17h
du 4 au 15 juillet : du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h
à partir du 18 juillet : du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 17h.
Paiement par carte bancaire accepté (sauf American Express).
Office du Tourisme
33 (0)4 42 16 11 70
Place du Général de Gaulle - Aix en Provence
du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Fnac, Carrefour, France Billet : 0 892 68 3622 (0,34€/min)
Billetterie à l'entrée des spectacles
Une heure avant le début de la représentation dans la limite des places disponibles.
Artistes, intermittents, professionnels et collectivités
Contact : Pauline d'Hauthuille au 33 (0) 4 42 96 05 01
Réservation hôtelière
Office du tourisme d'Aix en Provence - Centrale de réservation et d'information d'Aix et du Pays d'Aix
Tél : 33 (0) 4 42 161 184/185 - Fax : 33 (0) 4 42 161 162
e-mail : resaix@aixenprovencetourism.com
Tarifs
Tarifs Plein Tarif Réduit (1) Abonné (2) Jeune (3)
Grace Ellen Barkey (Fest Marseille) 11 € tarif préférentiel (hors abonnement)
(1) Tarif réduit : (sur présentation de justificatif) : Demandeur d'emploi, adhérent FNAC, personne de plus de 60 ans, groupe d'au moins 5 personnes, Carte "Visa pour Aix", Adhérent "Entr'acte".
(2) Abonnement- 3 spectacles au choix mini (hors Grace Ellen Bakey). L'abonnement est nominatif
Abonnement soirée (deux spectacles le même jour) — Tarif abonné
(3) Tarif jeune : pour les moins de 26 ans.
Abonnement et PASS réservation uniquement à Danse à Aix
Le chèque "Latitude 13 " pour les 11-18 ans proposé par le Conseil Général est accepté.
Personnes à mobilité réduite : nombre de places limité, nous consulter.

(*) réservation indispensable lors de l'achat des places. Dans la mesure où la demande ne serait pas suffisante, le Festival se réserve la possibilité d'annuler les bus. Aucune réservation ne sera prise trois jours avant le spectacle.


By mail:
Return or send the enclosed form to:
Danse à Aix - Service Billetterie
1, Place John Rewald - Espace Forbin - 13100 - Aix en Provence
Accompanied by a cheque or Eurocheque in e which can be drawn in France, payable to Danse à Aix.

Online:
www.fnac.com

Direct issue of tickets
from 6st June

Bureau Danse à Aix
33 (0) 4 42 23 41 24
1, Place John Rewald - Espace Forbin - Cours Gambetta
Up to 1 July: Monday to Friday
from 2 pm to 5 pm
From 4 to 15 July: Monday to Friday from 10 am to 1 pm / 2 pm to 5 pm
From 18 July: Monday to Saturday from 9 am to 12 am / 2 pm to 6 pm

Credit card payments accepted
(except American Express)

Office du Tourisme
Place du Général de Gaulle
Aix en Provence
Monday to Saturday from 9 to 12 am / 2 to 6 pm
Tel: 33 (0) 4 42 16 11 70

Fnac, Carrefour, Géant, 0 892 68 3622 (0,34 e/min)

Ticket service on the door
One hour before the beginning of the performance subject to availability of seats.

Artists, presenters, promoters
Contact: Pauline d'Hauthuille
33 (0) 4 42 96 05 01

Hotel reservation
Office du tourisme d'Aix en Provence - Central booking and information for Aix and the Aix district
Tel : 33 (0) 4 42 161 184/185
Fax : 33 (0) 4 42 161 162
e-mail :
resaix@
aixenprovencetourism.com

FESTIVAL 2005

entre le 21
et 23 juillet :
• VIA KATLEHONG DANCE
• Robyn ORLIN
/ Vera MANTERO

• Josette BAIZ

entre le 26
et 30 juillet :
• Thierry BAE
• Nathalie PERNETTE
/ Raoul LAY

• William PETIT
• Marie-Anne MICHEL
• Rui HORTA
• Michel KELEMENIS
• Gilles JOBIN

entre le 2
et 4 août :
• Antoine LE MENESTREL
• Xavier LOT

l’ADAMI a 50 ans
• TALENTS DANSE

• Annie VIGIER
/ Franck APERTET

• Roser MONTLLO GUBERNA
/ Brigitte SETH


• BALLET DE GENEVE (Suisse) — CARLSON
/ KELEMENIS
/ CHERKAOUI

En réseau avec le festival de Marseille
• Grace Ellen Barkey

À voir hors festival
• Angelin Preljocaj

Un festival professionnalisé et proche du public
Spect’acteurs,